马拉松赛选手讲述爆炸惊魂瞬间 | 2013-04-17 17:53:11 (被阅读 1203 次) |  | | 时间: 2013-4-16 05:30|
摘要: 肖恩•哈格蒂来自新罕布什尔州，是该州的一名骑警。他说，我在自己十三、四年的职业生涯中也见过不少大场面了，但从来没见过这样的场面。
波士顿马拉松赛(Boston Marathon)周一出现始料未及的悲剧转折，两次致命爆炸让整个赛事陷入停顿。本届马拉松赛事的选拔标准是所有马拉松赛事中最高的，为了参加这项赛事，运动员们都经历了几个月甚至数年的训练。下文是参加了周一马拉松比赛的一些选手的叙述。
韦斯利•科里尔(Korir)，肯尼亚
韦斯利•科里尔是2012年的波士顿马拉松赛冠军得主，周一傍晚他一边用婴儿车推着他的女儿，一边恢复体力。他在这次比赛中获得了第五名。他说，我来自肯尼亚，离苏丹很近，那边有时会发生暴力事件；可是你来到美国之后，你会指望这里能更安全一点。
他担心，未来组织马拉松赛事的成本会越来越高，因为他认为可能需要更多的警察。不过此事并未影响他对未来的规划。
他说，我们会继续更加努力地训练，为了今天逝去的生命。
Sara Germano
戴夫•希门尼斯(Dave Jimenez)，40岁，得克萨斯
现年40岁的戴夫•希门尼斯来自达拉斯，炸弹爆炸的时候他跑了将近22英里（合35公里）。赛事管理人员把他带到了波士顿学院(Boston College)校园内的圣依纳爵教堂。有人在教堂内向参赛选手提供了水，几个小时后他们准备离开教堂之前，波士顿学院的学生送来了披萨。希门尼斯说，他没有听说另外设置了一个终点线的事，还说大多数选手已经不怎么关心比赛了。很多较为年轻的选手都因为爆炸事件痛哭流涕。
Kevin Clark
肖恩•哈格蒂(Haggerty)，44岁，新罕布什尔
肖恩•哈格蒂来自新罕布什尔州，是该州的一名骑警。他说第一次爆炸发生时他正要冲过终点线。听到爆炸声时，哈格蒂还以为是提早响起的庆祝炮声。
他说：等感受到震荡之后，我就明白是怎么一回事了；幸运的是，当时我在跑道的右侧；我觉得大约过了10秒钟，第二次爆炸声响起，现场完全陷入混乱。
哈格蒂说，他看到波士顿和马萨诸塞州的警察试图通过爆炸现场受损的路障。哈格蒂步行绕过了防护栏，进入爆炸现场，他和另外一名男子帮助抬出了一名伤势明显很重的男性，把他放到路中间。
他说，当他返回到爆炸现场时，到处都躺着人，有些人伤势严重，很多人下肢受伤。
哈格蒂说，他从现场的另外一个人那里拿了条皮带，给一个腿部受伤大量出血的女人当止血带，最后把她抬到轮椅上，推着她离开现场，经过终点线进入了赛后医疗帐篷。
哈格蒂说，过了一会儿他离开了医疗帐篷，找了一个安全的地方等待与另外三名来自新罕布什尔州的骑警会合，然后一起乘车返回新罕布什尔。这三人与马萨诸塞州的同事一同参加了比赛。
他说，我在自己十三、四年的职业生涯中也见过不少大场面了，但从来没见过这样的场面。
Ted Mann
布伦特•坎宁安(Brent Cunningham)，46岁，阿拉斯加
上周五从阿拉斯加州锡特卡到波士顿参赛的坎宁安说，我们听到了两声爆炸声，我心想这“有点911的感觉”。爆炸发生时，他已经跑完了比赛，正和家人走在波士顿公园(Boston Common)里。他说，直到听到警笛声，我们才知道出事了。
Matthew Walter
约迪•格林伯格(Jodi Greenburg)，49岁，马萨诸塞州
来自波士顿附近马萨诸塞州牛顿的格林伯格是第二次参加波士顿马拉松赛。当她听到爆炸声响时她距离终点不到一英里（约合1.6公里）。她说，当时选手开始掉头走开，纷纷想办法和家人朋友取得联系。
她说，很多人用我的手机给家人发短信，但短信发不出去。
格林伯格是众多离开终点附近警戒区域时披着披肩御寒的选手之一。众多选手谈到了他们遇到的人所表示出的善意。
Jon Kamp
贝丝•沃涅维茨(Beth Wolniewicz)，46岁，芝加哥
芝加哥居民沃涅维茨说，我看到了第一次爆炸，但我从未预见到还有第二次爆炸。沃涅维茨在第一次爆炸前约三分钟冲过终点线，爆炸发生时她超过终点大约50至100英尺。她说，现场很吵，但更惊人的是烟雾弥漫的速度。烟雾升腾的速度真的很快。
她说，现场非常混乱，这是对未知的恐惧。第一次爆炸发生时，志愿者和选手并没有太多反应，但你能听到所有的警报声。我想现场情况是大量救火车、警车以及没有标记的车辆对情况迅速做出回应。
卡尔•戈德温(Carl Godwin)，65岁，内布拉斯加州
来自内布拉斯加州林肯的牧师戈德温在别人给他的黑色塑料垃圾袋上披着一件斗篷。有人给了他糖果。在主办方停止比赛的时候戈德温距终点还有最后一英里。他说，当时我正疯狂地快跑，试图结束这最后一英里的比赛。突然之间前方人头攒动。我心想这是怎么回事，我还从未见过这种情况。
这是他第二次参加波士顿马拉松赛，也是他的第22场马拉松赛。他说一些选手对自己未能跑完比赛感到失望，至少在现场情况完全明了之前他们的感觉是这样。他说，这就是你参赛的目的，去享受冲过终点的刹那感觉。当我们最终转入Boylston大街时那种感觉真棒。
但他说，没有人抱怨。
Jon Kamp
马克•佩尔蒂埃(Mark Pelletier)，51岁，马萨诸塞州
来自马萨诸塞州洛厄尔的佩尔蒂埃是一家建筑服务公司的负责人，他刚刚完成比赛。在冲过终点线前，他曾在街道右侧的看台停留，拥抱他的两个孩子。他说听到第一次爆炸声响时他刚过终点没多远。佩尔蒂埃起初以为这可能是变压器爆炸的声音。
他试图跑回看台，但被一名警察拦住。他的儿子迈克尔（24岁）和女儿伊莉斯（22岁）就站在看台。佩尔蒂埃用手机联系上妻子，但他的手机电池很快就没电了，因为在比赛过程中他一直在用手机监控自己的比赛情况。最后他借了部手机才得以和子女团聚。他的子女说在两次爆炸发生后他们从现场逃走。
佩尔蒂埃说，这很有意思，对我来说这是完美的一天。我跑出了最好成绩：和我上次用时相比，这次比赛我快了14分钟。我的孩子还在现场。
他说，我希望他们能找到作案者，我希望正义能迅速得到彰显。
菲利斯•珀金斯(Phyllis Perkins)，46岁，伊利诺伊州
来自伊利诺伊州内伯维尔(Naperville)的选手珀金斯在哭泣，在她身旁的是她的同伴、同样来自内伯维尔的46岁的贝尔(Christine Bell)。她们在距离终点还不到半英里的时候听到了爆炸声。珀金斯说，这是我第一次参加马拉松比赛，起初我还以为是什么庆祝活动。
然后她们看到有警察在跑动。贝尔说，我这才意识到出事了。贝尔说，他们把我们拦住，对我们说，你们不要再向前跑了。两个人未能完成这场比赛。
托姆•肯尼(Thom Kenney)，43岁，退伍军人
肯尼是最近才从阿富汗回国的退伍军人，他刚刚跑完比赛。
他说，我当时在距离爆炸点50英尺的位置，刚刚冲过终点线。第一次爆炸发生时，我们正在进入恢复区。我周围大约有三、四个人。我们都蹲下了。大多数人回头看，想知道是怎么回事，这时第二次爆炸发生了。然后，我们都开始尽可能快地给家人打电话。
Brian Costa
温迪•耶恩(Wendy Jaehn)，38岁，芝加哥
耶恩是非营利跑步运动协会芝加哥地区跑步者协会(Chicago Area Runners Association)的执行主任，她完成了比赛，冲完了澡，正打算乘出租车去机场时，她接到了一个电话。耶恩的协会用汽车运送了大约100名选手去参加马拉松比赛，她说，协会正在努力追踪每一个运动员的下落。
她说，通过Facebook有大量报告传回。所以我们知道大多数运动员的情况。
耶恩在机场说，她的心情非常沮丧。她说，我们感到无比震撼。此次爆炸案已经彻底地改变了这项运动，以及这些赛事的运营和管理方式。它的影响简直让人难以承受。
彼得•萨加尔(Peter Sagal)，美国国家公共电台(NPR)
美国国家公共电台的明星萨加尔也参加了比赛，他是盲人选手威廉•格里尔(William Greer)比赛中的陪同者。这是格里尔第一次参加波士顿马拉松比赛。爆炸发生时，萨加尔和格里尔刚刚冲过了终点线，成绩是4小时4分。
萨加尔进入了运动员们在比赛后让身体渐渐平静下来的终点滑道，他说，我已经在超过终点线100码的位置。我们得到了奖牌、香蕉和好吃的，突然发生了大爆炸，听起来就像是很大的鞭炮，声音非常大，比汽车回火或类似的声音都大。萨加尔主持美国国家公共电台每周的新闻答问比赛节目《等等，别告诉我！》(Wait, Wait… Don't Tell Me!)，并为《跑步者世界》(Runner's World)杂志撰写专栏。
他回身看到一片白烟升起，紧接着发生了第二次爆炸，烟雾顿时增加了一倍。
萨加尔说，当时，维持退场秩序的官员们要求我们远离终点线，威廉和我的马拉松正常地完成了比赛。但是人们开始议论纷纷，没有人知道到底发生了什么。
与格里尔一同比赛是为了一项慈善活动，该活动已经为马萨诸塞州盲人协会(Massachusetts Association for the Blind)筹集了大约1万美元。萨加尔还是即将在公共电视网电视台(PBS-TV)上播出的系列节目《与萨加尔看宪法美国》(Constitution USA with Peter Sagal)的主持人。
他的伙伴有视力缺陷，只能辨别出事物的模糊形状。萨加尔说，他有点吓着了。他最担心的是妻子当时在哪里。萨加尔说，他的妻子最终被找到了，我们三人都安然无恙。
Jess Bravin
“能听到呻吟声”
27岁的鲁伊斯(Gloribi Ruiz)和22岁的科斯姆(Jahcobi Cosm)当时站在两起爆炸的发生地之间。
他们说，传来第一次爆炸声时，大家都很困惑，浓烟沿着街道弥散开来。人们开始朝他们这边跑。然后在一家星巴克(Starbucks)门口发生了第二次爆炸，就是人们最初逃离的方向。
随后，场面变得混乱起来。鲁伊斯和科斯姆说，他们跟其他人一样，想到一个雪茄吧里避一避，吓坏了那些正在抽烟喝酒的客人。
科斯姆说，人们尖叫着，推搡着，都试图要进来。
鲁伊斯说，有人摔倒，人们从他们身上跨过。
随着烟雾散尽，科斯姆冒险回到街上，想拍视频。他描述了一个血淋淋的场面。
据科斯姆讲，一名男子把衬衫脱下，撕成两截，照看一名流了很多血的婴儿。
鲁伊斯说，另一名似乎是参赛选手的男子腿上有一个很大的伤口，正在用布包扎。
鲁伊斯说，人们纷纷脱下衬衣（好像是为了止血），围在一个似乎伤势很重的人身旁。
科斯姆说，地上有很多血，很多人几乎是人摞人，一些人相互拥在一起哭泣，能听到呻吟声。
Andrew Grossman
|
| |
| | |
