奥巴马:新闻发布会35年前我可能也是马丁 | 2014-09-07 09:13:24 (被阅读 1178 次) |  | 图片上：周五奥巴马总统在白宫新闻发布会上。
图片中：上周六，齐默曼在佛州法庭被判无罪释放后，全美引发人们的愤怒抗议并迅速升级到暴力行为。民权运动领袖纷纷站出来，要为被杀的手无寸铁的黑人少年马丁讨一个公道。
图片下：2012年2月26日，17岁的黑人少年马丁在佛罗里达州的桑福德市被一名西裔协警齐默曼枪杀。
时间: 2013-7-19 15:30
美国中文网编译：周五奥巴马总统在白宫的新闻发布会上谈到黑人少年马丁被杀一案时语惊四座。他语气激动地说，35年前的我可能就是另一个马丁，遭受和他一样的命运。
《纽约每日新闻》报道，奥巴马在发布会上神情凛然，说这个国家应该重新反思佛罗里达州争议不断的“不退让法”（stand-your-ground law）。所谓不退让法，就是如果别人侵害你，而公共权力又不能给你应有的保护时，那你就有权使用致命武力保护自己。
这条法律近日成为舆论焦点，是因为在2012年2月26日，17岁的黑人少年马丁在佛罗里达州的桑福德市被一名西裔协警齐默曼枪杀。现在，齐默曼被判无罪，而这一审判结果也导致了全美各大城市爆发了游行示威，要求重申马丁被杀案。而齐默曼被判无罪的依据就是不退让法。齐默曼坚称，他之所以开枪是因为当时他的人身受到严重威胁。
奥巴马请求大家反思，如果身为非裔的马丁是携有武器的成年男子，如果他在受到跟踪后认为自己受到威胁，如果他出于自卫枪杀了齐默曼，他今天会不会也被认为是履行了“不退让法”。如果这个问题的答案有丝毫含糊的话，人们就应该重新审视这种自卫法律了。
周六全美将爆发大规模示威 呼吁重审马丁案
《洛杉矶时报》报道，齐默曼在佛州法庭被判无罪释放后，在全美引发人们的愤怒抗议并迅速升级到暴力行为。民权运动领袖纷纷站出来，要为被杀的手无寸铁的黑人少年马丁讨一个公道。
民权领袖阿尔.夏普顿16日在司法部门前通过电视直播宣布，本月20日周六为“全国支持马丁正义日”，他的民权团体将组织在全国100多座大城市的联邦大厦和法院前举行示威，要求重申马丁案。
夏普顿誓言要把民众对辛默曼被裁定无罪所表达的愤怒，转化为废除佛罗里达自卫法的动力，同时也将展开规模更大的民权运动。他说，在历史性的马丁.路德.金华府游行50周年之际，数万名示威者将会在8月24日聚集在华盛顿，举行抗议游行。
夏普顿认为自卫法是对公民和人权的新威胁，由于有了这些法律，在社区走动的任何人没有犯法，就可被其他人跟踪和逮捕，并可被他们以自卫为借口，使用致命武器杀害。
|
| |
| | |
