白宫欲遣返大批偷渡儿童偷渡力不从心 今紧急向国会求援 | 2014-07-09 21:41:57 (被阅读 803 次) |  | | 图片：布什2008年12月23日在“2008年威廉·维波福斯走私受害者保护再授权法”上签字。《纽约时报》资料图。
时间: 2014-7-8 09:56
摘要: 白宫星期二请求国会提供应对目前移民危机紧急拨款，并同时希望得到执行2008年走私受害者保护法的灵活性。被奥巴马称为“危机”并紧急求援于国会的儿童偷渡潮正是源于2008年国会两党没有争议的那部法案，布什当时“非常自豪”地在上面签字。 ... ... ... ... ...
美国中文网报道：白宫星期二请求国会提供应对目前移民危机紧急拨款，并同时希望得到执行2008年走私受害者保护法的灵活性。被奥巴马称为“危机”并紧急求援于国会的儿童偷渡潮正是源于2008年国会两党没有争议的那部法案，布什当时“非常自豪”地在上面签字。雅虎新闻近日发表分析文章称，现在是“奥巴马的任期，布什的世界”。《纽约时报》星期二发表的文章似乎无意中为它提供佐证。文章引用当时白宫发言人弗拉托（Tony Fratto）的话说，“这是我们非常自豪地签署的一部立法。”布什2008年12月23日在“2008年威廉·维波福斯走私受害者保护再授权法”（William Wilberforce Trafficking Victims Protection Reauthorization Act of 2008）上签字。那名发言人说，那部以19世纪英国废奴主义者命名的法律“将在全球非常有效地遏制走私人口。”
现在，走私受害者保护法正是美墨边境灾难性儿童偷渡潮的根源。
两党议员和和福音派宗教团体共同促成的那部法律原意是遏制贩卖性奴，给予来自墨西哥和加拿大之外、无人陪伴偷渡进入美国的儿童提供实质性保护，以免他们很快被送回来源国（再次陷入魔掌）。
走私受害者保护法要求给予儿童到移民法庭的出庭机会，让他们得到权益人员的咨询和律师的帮助。该法律还要求要把偷渡儿童交给卫生部照料，让那些孩子“受到符合儿童最佳利益的最少限制”，要尽量让他们同在美的家人团聚。
奥巴马政府说，那部法律捆住了他们的手脚，难以应对目前的儿童偷渡潮。政府官员说，白宫星期二在请求国会提供应对目前移民危机紧急拨款的同时，希望得到执行那部法律的灵活性。
自从去年10月开始的新财年以来，5.2万名单独偷渡未成年已经在西南边境地区被逮捕。
白宫发言人厄尼斯特（Josh Earnest）星期一说，政府需要从国会得到的优先就是给予国安部长额外授权，让他用于更有效地处理偷渡问题，在顾及人道主义问题的同时有效执法。这是政府的优先，如果听取民主党和共和党的公众舆论，这也是两党的优先。
雅虎新闻网7月3日以“现在是奥巴马的任期，却是布什的世界”为题发表文章。文章说，总统在第二任期还要全力以赴去处理前任遗留问题几乎是个难以想象的问题。但目前的现实却是如此：除了医改法之外，奥巴马日程中的几乎所有危机都是在他上任之前存在或者当时被忽视的。
另一方面，国会众议院议长博纳（John Boehner）星期天在有线电视新闻网（CNN）发表评论，猛批奥巴马“总是越权”绕过法律。该评论说，过去5年来，总统通过行政措施绕过美国人民及他们选出的议员，改变和创造他自己的法律，为不执行他宣誓要维护的宪法找借口，甚至有时吹嘘自己愿意那么做，好像就是要看美国人民是否胆敢阻止他。
另据路透社星期一报道，白宫发言人厄尼斯特（Josh Earnest）当天说，多数偷渡者不符合留在美国的资格。那些能得到庇护的是家庭暴力的受害者。因为团伙暴力而逃来的人将很难符合资格。
白宫星期二就要向国会提出紧急拨款用来应付儿童偷渡潮的计划，因此提前发出强烈警告信号。紧急资金将用于扩大拘留设施，增加移民法官和庇护官员来加快审理。司法部一名官员说，他们的目标是增加30名移民法官来处理积压案件。
但紧急拨款法案可能在国会面临困难。来自阿拉巴马州的共和党人、参议院拨款委员会资深成员谢尔比（Richard Shelby）说，任何新增拨款都必须从现有政府其它项目中扣除。（编译：王恒瑞）
|
| |
| | |
