纽约时间: 7月15日 星期二
首页       美国       大洋洲       欧洲       南美洲       北美洲       亚洲       港澳       中国       国际       非洲       台湾
移民    地球
宇宙    探索
华人    奇闻
财经    影视
金融    音乐
经济    明星
军事    西医
科技    中医
历史    养生
体育    文化
教育    艺术
学术    娱乐
食品    环保
健康    生活
美食    人物
纪检    房产
法律    时尚
摄影    美容
汽车    传媒
旅游    能源
典故    民航
华北地区  北京  天津  河北  山西  内蒙古    华中地区  河南  湖南  湖北    华南地区  广东  广西  海南    华东地区  浙江  江苏  山东  
福建  江西  安徽  上海  西北地区  陕西  甘肃  宁夏  青海  新疆  东北地区  辽宁  吉林  黑龙江  西南地区  四川  贵州  云南  重庆  西藏  
「內卷」與「躺平」之間掙扎的中國年輕人
2021-06-01 21:45:06   (被阅读 565 次)
图片下:清華大學學生邊騎車邊操作筆記本電腦的照片.
多弦新闻2021-6-1 BBC
「內卷」與「躺平」是當下中國90後甚至00後們常常掛在嘴邊的詞。一個指向「過度競爭」,一個代表「退出競爭」,這兩個截然相反的詞語折射出年青一代對中國社會競爭白熱化的挫折感。27歲的孫珂來自中國東部一座小城,家境優渥。與數千萬初入社會的年輕人一樣,他想要通過自己努力,在大城市買房買車,站穩腳跟。他認為想要實現這個目標不會太難。過去二三十年間,對於享受「改革開放」紅利的幾代中國人來說,有房有車、成為中產已經形成一條既定的社會上升通道,甚至白手起家、成為千萬富翁的勵志故事也比比皆是。憑借父母的資助和自己存下的一點錢,他認為自己可以與社交媒體上他時常看到的其他創業發家故事一樣,很快過上想要的生活。2018年底,從學校畢業後不久,他和朋友在上海一座大學附近開了一家銷售串串的食品店,兩人共投資65萬元人民幣。很快他便意識到,市場的飽和與競爭的激烈超出他的預期,想要賺錢已經不像父母一輩人那麼容易。大品牌和外賣平台幾乎掌握了行業規則,他的小店進入市場已經太晚。為了競爭在外賣平台的排名,提高曝光度,他們只能盡量壓低商品價格。標價50元人民幣的一單訂單,減去各種活動折扣後,顧客可能只需要付25元,而商家要支付活動折扣價格、外賣配送價格以及平台服務費。「所有新商家為了活下來都在倒貼錢做生意,一個新店要做成功真的就像登天一樣難。」哪怕每天早上六七點起牀,凌晨三四點回家,他的生意仍然沒有起色。2020年,面對虧損100多萬的現實,他們最終選擇關掉這間店。在他看來,自己的經歷與許多同齡人在不同領域面臨的困境一樣,是「社會內卷化」的一種表現。「大家考慮的不是怎麼真正去提高質量,而是相互消耗,真的像噩夢一樣」,他說。「結果就是大家都是輸家」。中國貧富差距:經濟學家新書、「月經貧困」爭議和官僚貪腐,從國際貧困線界定看中國扶貧創造的「人間奇蹟」.作為一個人類學術語,內卷原本用來指亞洲農業社會中長期精耕細作投入大量勞動力卻沒有實現經濟突破的問題。在各個行業處於激烈競爭中的中國年輕人認為,他們面對競爭的無力感與這個現象有共通之處。在微博上,與內卷有關的各類話題瀏覽量累計已經突破10億,在去年一項評選中,內卷成為中國年度「十大流行語」之一。2020年,幾張清華大學學生用功讀書的照片開始在網絡上流傳,「內卷」引發的討論由此開始。照片中,有人騎在自行車上包著筆記本電腦寫論文,有人邊騎車邊看書,有人騎車吃麵。「清華卷王」的說法開始傳出,中國最高學府的競爭之激烈引發許多年輕人的共鳴。有學生向中國媒體舉例說明這個詞的內涵:一篇論文作業的字數要求本是5000字左右,為了獲得更好的成績,許多人選擇寫到8000到10000字甚至更多。到最後,可以獲得最高檔成績的學生比例沒有發生改變,但幾乎每個人上交的作業已經大大超出了老師的要求。如今這個詞語已經被各個行業借用。29歲的蘇菲在一家中國頂級互聯網公司工作。她表示,近兩年來由於互聯網市場飽和,自己不僅要面臨互聯網行業常見的「996」式加班,還有公司內部其他團隊帶來的「被動競爭」。「原來是同一個項目每一人負責一個模塊,如今好項目變少了,就會有很多人會來搶你獨立負責的模塊,大家都想來分一杯羹。」她稱自己的情況不是孤例。「我卷,我下面的人也在卷,我老闆、甚至老闆的老闆老闆也卷」。「內卷在中國的語義與競爭白熱化高度聯繫在一起。年輕人不斷感受到競爭的壓力,如果不努力、不競爭就會落後、淘汰、出局……但他們一直在同一個水平上,像一個陀螺被敲打,卻沒有突破,」牛津大學社會人類學教授項飆分析道。「他們最直觀的感覺就是很累,覺得自己重覆性的投入沒有形成突破,看不到意義。」......



川普宣布新规 上千万美国人将获高质量医保
32国语言脱口而出!牛人欧盟翻译官:汉语最难学
2013年美国国庆纽约康尼岛举行 吃热狗大赛(2)
怀疑李云迪女友泡吧搂男人照曝光 清纯模样不再
拉瓜迪亚机场现可疑包裹候机乘客疏散
台湾超级马铁弹子在纽约法拉盛公园超级马拉松夺冠
从巴尔底摩到西雅图(航拍)
加州民众聚比弗利山庄:我们必须夺回美国
冯小刚白癜风疑变严重 斑秃明显头部起大包
“台独”要绝望!解放军军机大规模逼近,台军慌忙出动,吓得不轻
中美海底暗战中国光缆干翻美国海狼核潜艇
拉斯维加斯市曼德勒湾赌场酒店独狼血屠音乐会 近600死伤
开学第一课:女副校长当面吃光学生剩饭这样卫生吗?
普京获悉音乐厅恐袭后画面曝光!
外媒:拜登下令美情报部门90天内报告新冠病毒起源
塔利班向联合国称已更换阿富汗常驻联合国代表
袁隆平获颁授“共和国勋章”引起热烈反响,这枚勋章,好重好重
俄外交部:俄呼吁紧急召开中东问题有关四方部长级会谈
美国招生舞弊案:华人富豪650万美元送女入学斯坦福引发激烈争论
印度村莊妙齡少女嫁給了狗,原來是為了這麼一件事情
联系我们       关于我们       法律顾问       免责声明 Legal Disclaimer
.