伊万卡发推特拜年 女儿唱中文歌 | 2017-02-02 20:53:09 (被阅读 1068 次) | | | 推特截图
Feb 2, 2017, 17:00 PM
【侨报纽约网综合报道】当地时间2月1日晚,川普女儿伊万卡带着女儿阿拉贝拉赴中国驻美大使馆,出席2017欢乐春节-中国文化之夜活动,引起中美两国媒体关注。2日一早,伊万卡在推特上晒出了女儿用中文唱《新年好》的视频,并给“每一个人”拜年。
Arabella singing a song she learned for #ChineseNewYear. Wishing everyone an amazing year to come during these days of celebration. 新年快乐! pic.twitter.com/jxHHLvhmzm
— Ivanka Trump (@IvankaTrump) February 2, 2017
据美国中文网报道,在1日中国驻美使馆活动中,伊万卡和女儿参观了中国的传统工艺并观看了晚会节目表演。兔年出生的阿拉贝拉在现场要了一张兔子的剪纸,还用中文说了一句“兔子”。
2月2日一大早,伊万卡发了这样一条推文:“阿拉贝拉唱着她从中国新年学到的歌曲,在这节日庆典之际,祝愿每个人都有个精彩的新年。新年快乐!”其中最后“新年快乐”4字是用中文所写,并配发了女儿用普通话演唱中国歌曲《新年好》的视频。
视频中,川普5岁的外孙女一边演唱,一边拿着中国传统工艺玩具。唱到最后还给观众送上飞吻,并鞠躬致谢。
|
| |
| | |