纽约时间: 7月26日 星期五
首页       美国       大洋洲       欧洲       南美洲       北美洲       亚洲       港澳       中国       国际       非洲       台湾
移民    地球
宇宙    探索
华人    奇闻
财经    影视
金融    音乐
经济    明星
军事    西医
科技    中医
历史    养生
体育    文化
教育    艺术
学术    娱乐
食品    环保
健康    生活
美食    人物
纪检    房产
法律    时尚
摄影    美容
汽车    传媒
旅游    能源
典故    民航
华北地区  北京  天津  河北  山西  内蒙古    华中地区  河南  湖南  湖北    华南地区  广东  广西  海南    华东地区  浙江  江苏  山东  
福建  江西  安徽  上海  西北地区  陕西  甘肃  宁夏  青海  新疆  东北地区  辽宁  吉林  黑龙江  西南地区  四川  贵州  云南  重庆  西藏  
唐五言绝句中极少见到的佳作
2013-06-10 22:40:29   (被阅读 674 次)
柳宗元《江雪》诗意(明·宋旭)

“千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”

唐顺宗永贞元年,柳宗元参加了王叔文为首的政治革新运动。由于保守势力与宦官的联合反攻,致使革新失败。因此,柳宗元被贬官到有“南荒”之称的永州。他在任所名为司马,实际上是毫无实权而受地方官员监视的“罪犯”。官署里没有他的住处,不得不在和尚庙——龙兴寺的西厢里安身。于是,他怀着幽愤的心情,写下了这首千古传颂的名诗。

这首诗之所以有名,是它具有高超的艺术。仅仅二十字,便勾勒出一幅精彩绝伦的图画,作者复杂曲折的思想感情深深包含其中,的确堪称“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外。”(宋·梅尧臣)

但是,这首诗是不符合生活真实的。试看:千山万径,白雪茫茫,飞鸟绝迹,行人无踪;如此天寒地冻,令人望之而心惊,哪里还有什么垂钓的渔翁呢?青壮年恐怕都不耐其寒,何况还是一个“翁”。虽然,南方的江水冬天不结冰,但在这种情况下,照样会“冻的个寒江上鱼沉雁杳”。(明·王磐)况且,以打渔为生的人,最讲究捕鱼的季节性,冬天鱼不好动(在摄氏零度时呈休眠状态),其腹不饥,懒于进食(南方的鱼性如此),根本就不是垂钓的好机会,在冰封雪压的时候,那就更不用说了。

不过,这首诗虽不符合生活的真实,却符合艺术的真实。诗歌是文学作品,允许艺术创造,决不是现实生活的翻版。它可以打破时间和空间的限制,用典型化的方法,把不同时间和地点的景物,拼在一起,创造出完整的诗的意境,以寄寓作者的思想。被称为“诗佛”的王维,在作画时就采用了这种方法,创作出一幅含意深刻的《雪中芭蕉图》(原名《袁安卧雪图》),但其拼凑痕迹明明白白,一见便知。而柳宗元这首《江雪》诗,却是巧夺天工,照样是拼凑,却不露丝毫痕迹。

那么,诗人又是怎样拼凑的呢?

首先,还得了解柳宗元的住处:“寺之居,于是州为高。西序(东西墙谓之序)之西,属(连接)当大江之流;江之外,山谷林麓甚众。于是凿西墉(高墙)以为户,户之外为轩(长廊),以临群木之杪(树枝末端),无所不瞩(注视)焉。”(柳宗元《永州龙兴寺西轩记》)从柳宗元对住处的描述可知,他“无所不瞩”之景,无疑就是雪后的诗中之景。

然后,我们再来试想:诗人于当年冬天到达永州之后,心情怅惘,思绪万千,人地两生,四顾茫然。实是亲朋无一字,形影吊寒温。虽时过境迁,亦不能忘其恨。一天,寒风微动,大雪飞扬。诗人起坐无聊,出户立轩远眺。只见天地一色,茫茫无际。远处的山岭,参差错落,犹如玉砌银堆。再看那江上,水波不动,寒流无声,仿若素娟撕开偌大的裂口。在水湾深处,几株古树下面,系着一叶扁舟。又四下一瞧,没有一个行人,也没有一只飞鸟,只有诗人孑然而立。

如果没有雪景,诗人就不会联想到冷峻严酷的政治处境;如果没有孤舟,诗人就不会联想到渔翁。本来,披蓑戴笠的渔翁,是微风细雨时的装着。诗人为了既要写出冷酷无情的现实,又要写出自己孤芳自赏、顶天立地的个性。于是,根据自己的生活经验,把一个平常的渔翁搬上船来。一幅极妙的大雪垂钓图便跃然纸上。

我们说他巧,究竟巧在什么地方?不妨先来看这渔翁。孤舟垂钓,常常有之,只是那蓑衣和斗笠,是做来遮蔽风雨的,当然也可以蔽雪。正因为这一点,扰乱了我们的视线。没有生活经验,实难明辨。这就是天然之巧。

再看他的手法,不能不令人倾倒。作绝诗,若按常规,四句分别各司“起、承、转、合”之责,但诗人没有因循旧章。一开始,采用相对句式,取消第二句的承接作用,以极大限度增强环境气氛。下笔便是千山万径,鸟绝人灭,令人琢磨不透。是天要垮了?还是地要陷了?不免使人提心吊胆,吓得汗不敢出,逼得你要去探个究竟。第三句笔锋一转,道出“孤舟蓑笠翁”。哎呀!简直使人喘不过气来。心神还未定,又逼你去关心渔翁怎么样了。渔翁究竟怎么样了呢?不慌不忙,写出四个字:“独钓寒江”。把承接的位子搬到这里,频频道来,使人不禁失声赞叹,这渔翁真了不起啊!人都吓得要死了,他还冷静沉着,孤舟垂钓。一个高大的形象栩栩如生。闹了半天,究竟是怎么回事呀!用了一个“雪”字,虽与“独钓寒江”连成一句,实是独立成章,不但承担了合的作用,而且一扫读者惊惶之态。确实堪称画龙点睛,这是艺术之巧。难怪前人毫不吝啬地说:“唐人五言四句,除柳子厚《钓雪》一首之外,极少佳者。”(宋·范晞文)

这首诗的语言,平平淡淡,毫无雕琢,信手拈来,岂不知这才是文章高手,字字奇特。正如王荆公所言:“看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛。”如果没有艰苦的语言锤炼,是无法达到这种返朴归真的境界的。
英国摄影师罕见拍到黄鼠狼“飞骑”啄木鸟
1957年15岁的女劳模给毛泽东点烟照如何拍成
古巴革命领袖卡斯特罗去世 享年90岁
开普敦交警严查恶意拖欠交通违规罚款
美墨边境偷渡客人数暴增大多数偷渡客 从德州Rio GrandeRio Grande Valley 入境,使得当地边境巡逻队不堪负荷.
博尔特再演车祸惊魂!宝马M3车头已经撞烂
习近平夫妇会见柬埔寨国王西哈莫尼和太后莫尼列
是中文媒体记者?两位亚裔年轻男女在非裔抗议者现场
默克尔:欧盟同美国一样必须与俄罗斯对话
国际田联丑闻缠身阿迪达斯提前终止合同
泰国17岁少女选美夺冠 带桂冠穿赛服回乡跪谢拾荒母亲
媒体:谋杀伊朗核物理学家的枪支由卫星遥控
美国说先脱欧再谈华为,英国向美“一边倒”的焦虑.特朗普的国家安全顾问博尔顿访问伦敦会见英国首相约翰逊后许诺说,在同美国签订自由贸易协议时,英国“排在第一”。
张艺谋妻子发声明庆结婚纪念日:有人破坏我们
“刘三姐”扮演者黄婉秋今晨去世,享年80岁!
法拉盛华商会前总干事杜彼得与众参议员们助-纽约州总检察长詹乐霞竞选连任
美国75岁华裔老太“遇袭后反将袭击者打到躺担架”进医院治疗
加拿大前女副总理爆猛料:我曾被同事性侵和强奸
伊朗总统坠机罹难或涉技术故障 事故原因引猜测
美国因经济困难决定暂缓与中国脱钩,并正在努力重构与中国贸易商业关系,美国贸易代表戴琪在新加坡表示,美国政府的任务是使美中贸易公平公正......
联系我们       关于我们       法律顾问       免责声明 Legal Disclaimer
.