汉字有缺点？诺贝尔奖得主罗素，指出汉字三大缺陷，可谓一针见血 | 2022-04-04 21:39:53 (被阅读 376 次) |  | | 2022-04-04 09:27
汉字是世界上最古老的文字之一，关于汉字的诞生历史，最令人信服的说法就是“图画”说，也就是大家熟知的象形文字。古代先民为了记录需求，设计出了多种多样的字体，可以说从图形向甲骨文的转变，才是汉字诞生的重要标志。殷商甲骨文、金文、大篆，再到小篆、隶书、草书、楷书的发展，才最终形成了拥有6000多年历史的汉字。汉字出现之后，古中国文明开始被记录在册。那么汉字有缺点吗？诺贝尔奖得主罗素一针见血：汉字其实有三大缺陷。罗素全名伯特兰·罗素，出生于曼摩兹郡一个贵族家庭，在他生活的90世纪中，可以称得上是一个伟大的哲学家。同时，他在数学、逻辑学、历史学方面，也都取得了骄人的成绩。罗素作为诺贝尔文学奖获得者，曾于1920年访问中国，并在北京大学授课。由于他本人对中国哲学和文化拥有非常浓厚的兴趣，曾在中国期间阅读过大量书籍，并撰写了《中国问题》一书。他在这部书中提出了自己对中国文化的理解，主要分为文字、儒学、科考三个方面，除了惊讶于中国文化之外，还曾提出过汉字的“三大缺陷”。
1.字符复杂，推广困难：
罗素认为汉字是表意符号，而非西方国家的字母，汉字作为象形文字，属于笔画的排列组合。这一点和英国的26个字母相比，在书写和记忆、使用方面都比较困难。尤其是汉字有32个基本笔画，在强大的排列组合数列的影响下，可以说能变化出无穷无尽的文字。所以罗素认为汉字学习难度大，并且识读也比西方字母文字复杂，故此会导致文字普及率降低。他提出：“汉语没有形态的变化，同音不同意的字很多。”，实际上这也正是汉字的独特之处，虽然汉字的笔画、读音都较为复杂，但却是一种独一无无二的华夏文明。我们不得不承认，汉字的确是世界公认的全球最复杂的语言之一。但由于汉字属于全球使用人口最多的语言，所以它的魅力是不言而喻的。罗素作为西方人的代表，自幼就深受字母的影响，所以在接触汉字之后才有一种难学的感觉，这属于在正常不过的事情了。就算是我国的邻居韩国、日本，曾深受中国文化影响的东亚小国，在学习汉字的时候也困难重重。更何况罗素还是一个英国人呢？不过进入21世纪之后，由于各种辅助学习工具和课程的诞生，为汉字的学习难度开始“减负”，所以西方国家的“中国通”越来越多，这说明汉字难学但关键在于如何克服困难。
2.信息时代，排序困难：
这个“缺点”听起来有一点难以理解，不过从目录学的角度来看，汉字字典和目录确实存在排序困难的问题。而这个问题的原因就在于，汉字的体量实在是太大了，罗素提到了世界上第一台机械排字机——莱诺排铸机，并认为这台打字机无法打出汉字，故此不利于汉字推广。罗素认为的排版问题，世界上早在上个世纪90年代末期，这个问题就已经迎刃而解了。计算机诞生后，中文输入法可以轻松地识别并打出汉字，并通过软件进行排版。至于汉字排序也可以通过，部首和四角号码等方式。
3.四声调值，不便表达外来词汇：
“平上去入”的变化是汉字最大的魅力，同音不同字的独特性，也让中国文化变得博大精深。但罗素却认为汉字的读音变化太多，所以不利于表达或诠释外国文化，直白一点说就是用汉字翻译其他国家语言时，很难达到精确、精准的效果。
结语：
对于中国人而言，汉字是最美妙的音符，平上入去可以让汉字拥有韵律，无论是创作文学作用，还是在日常交流的过程中，都能够感受到抑扬顿挫的美感。虽然罗素提出汉字的三个“缺陷”，我们也不得不承认确有其事，不过却不能称之为“缺陷”，因为只有外国人才有这种想法。可见罗素提出的汉字三个“缺陷”，只是站在他当时的时代考虑的，如果放在现代还是问题吗？很显然所以问题都能被克服，而汉语也势必走向全世界。返回搜狐，查看更多 |
| |
| | |
