纽约时间: 3月23日 星期一
首页
美国
大洋洲
欧洲
南美洲
北美洲
亚洲
港澳
中国
国际
非洲
台湾
移民
地球
宇宙
探索
华人
奇闻
财经
影视
金融
音乐
经济
明星
军事
西医
科技
中医
历史
养生
体育
文化
教育
艺术
学术
娱乐
食品
环保
健康
生活
美食
人物
纪检
房产
法律
时尚
摄影
美容
汽车
传媒
旅游
能源
典故
民航
华北地区
北京
天津
河北
山西
内蒙古
华中地区
河南
湖南
湖北
华南地区
广东
广西
海南
华东地区
浙江
江苏
山东
福建
江西
安徽
上海
西北地区
陕西
甘肃
宁夏
青海
新疆
东北地区
辽宁
吉林
黑龙江
西南地区
四川
贵州
云南
重庆
西藏
32国语言脱口而出!牛人欧盟翻译官:汉语最难学
2017-03-31 09:22:18
(被阅读 1613 次)
A+A-2017-03-28 16:37:52看看新闻网
来自希腊的罗安尼斯·伊柯诺谬(Ioannis Ikonomou)在欧盟担任翻译官,通晓32种语言;透过语言去了解全世界的他,被问到最复杂的语言是什么时,他毫不犹豫地说:“中文最难!”伊柯诺缪除了母语外,还会英文、俄文、中文、义大利文、葡萄牙文、挪威文、土耳其语,甚至是匈牙利语、捷克语、希伯来语、阿拉伯语、孟加拉语等。他也在影片中分别用了不同的语言讲述自己的故事。伊柯诺谬说:“在他20岁时就已经学会了15种语言,后来搬到在布鲁塞尔的欧盟工作以后,为了工作需求,又学了其他的欧盟官方语言。”伊柯诺谬学语言的速度相当快,他在影片中先以德文描述自己的学习过程,“我是一个很有好奇心的人”,接着又用中文说“慢慢地,我开始意识到怎么学习好外国语言,并找到诀窍。”
伊柯诺谬认为,学习语言不能只是在家中研究、苦读,“必须外出旅行、和不同国家的人聊天”,学习语言最好的方法,就是把自己在那一个语言环境里,大胆地去“说”。
伊柯诺谬说,直到现在他仍会每天用各种语言和同事聊天,而在生活中“也使用多国语言,不会只有一个”,甚至在梦想学会所有语言,“透过所有学到的语言,我可以更了解这个世界”。
当被问到“最复杂的语言是什么呢?”伊柯诺谬不假思索地回答:“中文(Mandarin)!”
加拿大总理特鲁多:两名被中国扣押的加拿大公民已离开中国
习近平同美国总统拜登举行中美元首会晤
习近平重申一中原则不容国家分裂 全国人大会议周二(20日)闭幕,国家主席习近平和总理李克强,强调会挫败一切分裂国家的活动。重申要坚持一个中国原则和「九二共识」。
拜登在爱尔兰误将一橄榄球队说成曾屠杀爱尔兰人英国组织
斯诺登获难民身份入俄避难一年去向不明
毛主席说:刘备有两个致命的缺点,让他很难统一三国,完成霸业
美媒:天眼开放再次凸显中国迅速崛起的科技实力
他24岁任红军副军长,打游击带出一个师,许世友说他若在-必是大将
运动员比赛期间任何人不允许贴近运动员更谈不上扔国旗谁之过-这是国际比赛影响了中国的荣誉,影响到个人成绩和奖牌。肇事者应该受到严厉惩罚。
英雄爱美人张学良将军与江南名媛蒋士云
历代养生学家所推崇千年传统科学梳头 有益健康
法-德-西班牙-希腊工薪阶层游行闹五一
F-35B Lightning II美国F-35战斗机存在近900处缺陷
伊朗研究人员在2009年研究 喝茶水温过高容易患癌
著名资深演员曾江倒毙九龙检疫酒店 死因仍未确定
刘特佐将马来西亚国库掏空 泡遍女星,被美国、瑞士、新加坡等多个国家通缉,但是找不到他?
奥巴马最早下周宣布扩大推迟递解无证移民 多达500万人将受益
纽约市5万以上华人:在布鲁克林凯德曼公园示威声援梁彼得警员
罹难孕妇李映艺之父感谢美国国会众议员孟昭文
中美正在走向断交,幕后推手竟是一个中国人被骂叛徒
联系我们
关于我们
法律顾问
免责声明 Legal Disclaimer
.