纽约时间: 3月14日 星期六
首页       美国       大洋洲       欧洲       南美洲       北美洲       亚洲       港澳       中国       国际       非洲       台湾
移民    地球
宇宙    探索
华人    奇闻
财经    影视
金融    音乐
经济    明星
军事    西医
科技    中医
历史    养生
体育    文化
教育    艺术
学术    娱乐
食品    环保
健康    生活
美食    人物
纪检    房产
法律    时尚
摄影    美容
汽车    传媒
旅游    能源
典故    民航
华北地区  北京  天津  河北  山西  内蒙古    华中地区  河南  湖南  湖北    华南地区  广东  广西  海南    华东地区  浙江  江苏  山东  
福建  江西  安徽  上海  西北地区  陕西  甘肃  宁夏  青海  新疆  东北地区  辽宁  吉林  黑龙江  西南地区  四川  贵州  云南  重庆  西藏  
32国语言脱口而出!牛人欧盟翻译官:汉语最难学
2017-03-31 09:22:18   (被阅读 1587 次)
A+A-2017-03-28 16:37:52看看新闻网
来自希腊的罗安尼斯·伊柯诺谬(Ioannis Ikonomou)在欧盟担任翻译官,通晓32种语言;透过语言去了解全世界的他,被问到最复杂的语言是什么时,他毫不犹豫地说:“中文最难!”伊柯诺缪除了母语外,还会英文、俄文、中文、义大利文、葡萄牙文、挪威文、土耳其语,甚至是匈牙利语、捷克语、希伯来语、阿拉伯语、孟加拉语等。他也在影片中分别用了不同的语言讲述自己的故事。伊柯诺谬说:“在他20岁时就已经学会了15种语言,后来搬到在布鲁塞尔的欧盟工作以后,为了工作需求,又学了其他的欧盟官方语言。”伊柯诺谬学语言的速度相当快,他在影片中先以德文描述自己的学习过程,“我是一个很有好奇心的人”,接着又用中文说“慢慢地,我开始意识到怎么学习好外国语言,并找到诀窍。”


伊柯诺谬认为,学习语言不能只是在家中研究、苦读,“必须外出旅行、和不同国家的人聊天”,学习语言最好的方法,就是把自己在那一个语言环境里,大胆地去“说”。


伊柯诺谬说,直到现在他仍会每天用各种语言和同事聊天,而在生活中“也使用多国语言,不会只有一个”,甚至在梦想学会所有语言,“透过所有学到的语言,我可以更了解这个世界”。
当被问到“最复杂的语言是什么呢?”伊柯诺谬不假思索地回答:“中文(Mandarin)!”
上海月浦镇,几名日军士兵为了取乐,残忍地杀害了一名中国军人
中国外交部:反对台当局派人参加特朗普就职仪式
耆老骑三轮车深夜寻儿遭撞死 肇事者正是儿子
洛杉矶时报:一旦开战朝无胜算
外国间谍在国内租房被抓,房东:他租房不住,房间却总是冒绿光!
美国军人肉身扑炸弹救战友 获颁荣誉勋章
摄影师拍华盛顿-纽约蝴蝶在兰红花儿上-蚂蚱在谷物上休闲
克宫:俄不会将空管员交给波兰
检方弃诉 周立波持枪藏毒控罪撤销
希拉里历史性演讲 竞选搭档蒂姆·凯恩发现克林顿在打盹
世卫组织:全球新增病例连续5周下降 但病毒新变种蔓延,全球登记的新增病例继续下降:上周有270万新增病例,比前一周减少16%...............
这些为美国之音卖命的中国人,要被美国赶回中国了.“美国国际媒体署”任命了新领导,该机构旗下不少为美国之音电台卖命多年的外籍记者陷入了困境.
泰国受困洞穴13人寻获国际社会参与九天又5小时全部平安存活,泰国总理巴育2日晚发表讲话说,泰国政府和人民感谢国际社会提供的帮助和开展的救援行动,希望年轻的足球队成员安全
祝融号火星车成功驶上火星表面
波音公司就空难事件与印尼三佛齐航空公司取得了联系,准备向印尼方面提供支持
56岁周立波豪宅内吃大餐!头发稀疏老得大变样,曝定居美国已6年
许世友大怒欲开除女儿军籍:打仗还度什么蜜月
英媒曝奥巴马办公照最爱将脚跷上桌(3)
中国展示首款无人武装直升机可载120公斤武器装备
英年度最佳衣着 艾玛和小贝夺冠
联系我们       关于我们       法律顾问       免责声明 Legal Disclaimer
.