纽约时间: 9月22日 星期五
首页       美国       大洋洲       欧洲       南美洲       北美洲       亚洲       港澳       中国       国际       非洲       台湾
移民    地球
宇宙    探索
华人    奇闻
财经    影视
金融    音乐
经济    明星
军事    西医
科技    中医
历史    养生
体育    文化
教育    艺术
学术    娱乐
食品    环保
健康    生活
美食    人物
纪检    房产
法律    时尚
摄影    美容
汽车    传媒
旅游    能源
典故    民航
华北地区  北京  天津  河北  山西  内蒙古    华中地区  河南  湖南  湖北    华南地区  广东  广西  海南    华东地区  浙江  江苏  山东  
福建  江西  安徽  上海  西北地区  陕西  甘肃  宁夏  青海  新疆  东北地区  辽宁  吉林  黑龙江  西南地区  四川  贵州  云南  重庆  西藏  
32国语言脱口而出!牛人欧盟翻译官:汉语最难学
2017-03-31 09:22:18   (被阅读 918 次)
A+A-2017-03-28 16:37:52看看新闻网
来自希腊的罗安尼斯·伊柯诺谬(Ioannis Ikonomou)在欧盟担任翻译官,通晓32种语言;透过语言去了解全世界的他,被问到最复杂的语言是什么时,他毫不犹豫地说:“中文最难!”伊柯诺缪除了母语外,还会英文、俄文、中文、义大利文、葡萄牙文、挪威文、土耳其语,甚至是匈牙利语、捷克语、希伯来语、阿拉伯语、孟加拉语等。他也在影片中分别用了不同的语言讲述自己的故事。伊柯诺谬说:“在他20岁时就已经学会了15种语言,后来搬到在布鲁塞尔的欧盟工作以后,为了工作需求,又学了其他的欧盟官方语言。”伊柯诺谬学语言的速度相当快,他在影片中先以德文描述自己的学习过程,“我是一个很有好奇心的人”,接着又用中文说“慢慢地,我开始意识到怎么学习好外国语言,并找到诀窍。”


伊柯诺谬认为,学习语言不能只是在家中研究、苦读,“必须外出旅行、和不同国家的人聊天”,学习语言最好的方法,就是把自己在那一个语言环境里,大胆地去“说”。


伊柯诺谬说,直到现在他仍会每天用各种语言和同事聊天,而在生活中“也使用多国语言,不会只有一个”,甚至在梦想学会所有语言,“透过所有学到的语言,我可以更了解这个世界”。
当被问到“最复杂的语言是什么呢?”伊柯诺谬不假思索地回答:“中文(Mandarin)!”
香港富商携儿子乘飞机视察法国葡萄园时失事
日本这次软了:日本大使正式发文为二战道歉
二十届中共中央政治局常委同中外记者见面
学习小组:习近平铁腕反腐的真正原因 让中国人民过上好日子
国际体育仲裁法庭拒绝俄罗斯在东京和北京冬奥会上使用歌曲《喀秋莎》的请求
特朗普:要给中等收入者减税
美国汽车销售
“尿红墙”中脱裤露臀的外籍女正面照曝光
香港人美國前特工李振成被判19年監禁
不可思议的因果现象 爱因斯坦、爱迪生、达尔文相信上帝存在
2015纽约地产大事记(上):华人千万现金拍下宋美龄故居
流行服饰看这里!(1)
安倍夫妇在白宫被挤下红毯,显示出日本的地位.
美国拒绝多国运回黄金,中国率先出招反击,多国紧随其后
泰国诗琳通公主译作《她的城》新书发布
朝鲜罕见凌晨阅兵 金正恩哽咽了(一)
媒体:美国司法部正在与华为首席财务官孟晚舟讨论交易
中国大使驳斥中国技术援助缅甸军方的传言
印度三辆列车相撞:至少288人死亡、约900人受伤
美国诚实老书虫 逾期41年还书给图书馆
联系我们       关于我们       法律顾问       免责声明 Legal Disclaimer
.