纽约时间: 11月21日 星期六
首页       美国       大洋洲       欧洲       南美洲       北美洲       亚洲       港澳       中国       国际       非洲       台湾
移民    地球
宇宙    探索
华人    奇闻
财经    影视
金融    音乐
经济    明星
军事    西医
科技    中医
历史    养生
体育    文化
教育    艺术
学术    娱乐
食品    环保
健康    生活
美食    人物
纪检    房产
法律    时尚
摄影    美容
汽车    传媒
旅游    能源
典故    民航
华北地区  北京  天津  河北  山西  内蒙古    华中地区  河南  湖南  湖北    华南地区  广东  广西  海南    华东地区  浙江  江苏  山东  
福建  江西  安徽  上海  西北地区  陕西  甘肃  宁夏  青海  新疆  东北地区  辽宁  吉林  黑龙江  西南地区  四川  贵州  云南  重庆  西藏  
杨绛不满钱锺书-书信拍卖 质问收藏者:为何要公开
2013-05-24 19:39:47   (被阅读 1706 次)
2013年05月23日 08:44
针对数家媒体于今天曝光“钱锺书杨绛手稿首次大规模面世并将于6月22日拍卖”一事,本报记者致电杨绛先生,杨先生认为此事不妥。她已于20日下午电话联系到收藏这些书信的李国强,问他:“你为什么要这样做?请给我一个答复。”

据了解,即将由中贸圣佳国际拍卖有限公司拍卖的这批藏品包括66封钱锺书书信和《也是集》手稿,12封杨绛书信和《干校六记》手稿,6封钱瑗书信等,主体是钱锺书上世纪80年代与时任香港广角镜杂志社总编辑李国强的书信往来,涉及不少对历史和学人的评判。在一封写于1981年的信中,钱先生谈到《红楼梦》的英译本:“因思及Hawkes近以其新出译本第三册相赠,乃细读之,文笔远胜杨氏夫妇(编者注:杨宪益与戴乃迭),然而此老实话亦不能公开说,可笑可叹。”钱先生“不能公开说”的话,如今却已在诸媒体和网站上“被公开”了。

杨绛先生于20日得知拍卖消息时,很是吃惊,她立即给远在香港的李国强打去电话,表示“我当初给你书稿,只是留作纪念;通信往来是私人之间的事,你为什么要把它们公开?”“这件事情非常不妥,你为什么要这样做?请给我一个答复。”李国强说:“这件事情不是我做的,是我朋友做的。”他承诺要给杨绛一封书面答复。

记者随后向李国强求证,他答:“我不知道,这件事情和我没有关系。”随即挂断电话。

据此前媒体报道的消息称:“这批手稿将于6月1日在现代文学馆展出。”“6月8日将在现代文学馆推出‘也是集钱锺书书信手札专场’研讨会”。中国现代文学馆常务副馆长吴义勤否认此事,他告诉本报记者:“拍卖公司前两天来文学馆想要租场地,我们没有答应。”

中贸圣佳国际拍卖有限公司市场部负责人胡小姐称,想要在现代文学馆展出是拍卖方的一个意向,现在改地方了,“具体地点还没确定,但6月1日展出那是肯定的,拍卖也将如期进行。”书信的著作权属于写信一方,拍卖行为需不需要对著作权方负责?对记者的这一疑问,胡小姐答:“我们只对委托人负责。”(驻京记者江胜信)

钱锺书与杨绛

杨家玉打破女子20公里竞走世界纪录,将出征东京奥运会
白家犯罪集团案一审宣判 5名被告人被判死刑
美国记者格林沃尔德因首先报道斯诺登泄密事件而一举成名。
丹尼尔埃尔斯伯格:五角大楼文件的告密者去世,享年 92 岁
印度是除中国之外世界第二大生产及出口 茶叶的国家
台湾人涉境外电信诈骗在中国被判刑,再引“被送中”争论
美黑人军官遭白人警察喷辣椒水!心碎质问:为国效力这样对我?
史无前例!不满美国干涉内政,老杜送上最强硬报复
14亿人口的中国,每天死亡人数是多少?数据敲响警钟
美国海军:“康涅狄格号”核潜艇在南海撞上的是海底山
刘翔生活惬意与妻子吴莎莎仍过二人世界-而前妻投身演艺圈已瘦成纸片人
谢尔盖∙拉夫罗夫俄外长:莫斯科很快将出台不友好国家名单 认定标准清晰
旅斐华侨华人热烈欢迎驻斐济大使黄勇履新
肺炎疫情:美国通过4840亿美元援助法案 众议院以压倒性票数通过了这项法案。该法案为小企业提供援助资金,还会为医院和病毒检测提供资金
重振军纪 习近平“清军”意志贯通全军 防腐拒变力度加码
巴西空难有中科院天才热核物理专家肖翔
杭州亞運宣傳海報驚見「將台灣列為國家」
杨洁篪洛杉矶会见美国副总统拜登 吁中美加强气候变化合作
马达加斯加使馆王向阳临时邀请中方教师
东航客机空难事件,132名遇难者家属可以拿到多少赔偿金呢?
联系我们       关于我们       法律顾问       免责声明 Legal Disclaimer
.