纽约时间: 12月5日 星期日
首页       美国       大洋洲       欧洲       南美洲       北美洲       亚洲       港澳       中国       国际       非洲       台湾
移民    地球
宇宙    探索
华人    奇闻
财经    影视
金融    音乐
经济    明星
军事    西医
科技    中医
历史    养生
体育    文化
教育    艺术
学术    娱乐
食品    环保
健康    生活
美食    人物
纪检    房产
法律    时尚
摄影    美容
汽车    传媒
旅游    能源
典故    民航
华北地区  北京  天津  河北  山西  内蒙古    华中地区  河南  湖南  湖北    华南地区  广东  广西  海南    华东地区  浙江  江苏  山东  
福建  江西  安徽  上海  西北地区  陕西  甘肃  宁夏  青海  新疆  东北地区  辽宁  吉林  黑龙江  西南地区  四川  贵州  云南  重庆  西藏  
杨绛不满钱锺书-书信拍卖 质问收藏者:为何要公开
2013-05-24 19:39:47   (被阅读 664 次)
2013年05月23日 08:44
针对数家媒体于今天曝光“钱锺书杨绛手稿首次大规模面世并将于6月22日拍卖”一事,本报记者致电杨绛先生,杨先生认为此事不妥。她已于20日下午电话联系到收藏这些书信的李国强,问他:“你为什么要这样做?请给我一个答复。”

据了解,即将由中贸圣佳国际拍卖有限公司拍卖的这批藏品包括66封钱锺书书信和《也是集》手稿,12封杨绛书信和《干校六记》手稿,6封钱瑗书信等,主体是钱锺书上世纪80年代与时任香港广角镜杂志社总编辑李国强的书信往来,涉及不少对历史和学人的评判。在一封写于1981年的信中,钱先生谈到《红楼梦》的英译本:“因思及Hawkes近以其新出译本第三册相赠,乃细读之,文笔远胜杨氏夫妇(编者注:杨宪益与戴乃迭),然而此老实话亦不能公开说,可笑可叹。”钱先生“不能公开说”的话,如今却已在诸媒体和网站上“被公开”了。

杨绛先生于20日得知拍卖消息时,很是吃惊,她立即给远在香港的李国强打去电话,表示“我当初给你书稿,只是留作纪念;通信往来是私人之间的事,你为什么要把它们公开?”“这件事情非常不妥,你为什么要这样做?请给我一个答复。”李国强说:“这件事情不是我做的,是我朋友做的。”他承诺要给杨绛一封书面答复。

记者随后向李国强求证,他答:“我不知道,这件事情和我没有关系。”随即挂断电话。

据此前媒体报道的消息称:“这批手稿将于6月1日在现代文学馆展出。”“6月8日将在现代文学馆推出‘也是集钱锺书书信手札专场’研讨会”。中国现代文学馆常务副馆长吴义勤否认此事,他告诉本报记者:“拍卖公司前两天来文学馆想要租场地,我们没有答应。”

中贸圣佳国际拍卖有限公司市场部负责人胡小姐称,想要在现代文学馆展出是拍卖方的一个意向,现在改地方了,“具体地点还没确定,但6月1日展出那是肯定的,拍卖也将如期进行。”书信的著作权属于写信一方,拍卖行为需不需要对著作权方负责?对记者的这一疑问,胡小姐答:“我们只对委托人负责。”(驻京记者江胜信)

钱锺书与杨绛

美国关塔那摩监狱最神秘的设施之一“7号营”关闭
身陷丑闻争议不断 川普提名劳工部长主动放弃提名,帕兹得在声明中表示,尽管自己不会进入川普内阁,但是会全力支持总统川普以及其高素质的幕僚团队。帕兹得前妻丽萨视频中佩戴假发。
沙特记者命案爆新版本:误杀?为制造假象 特工扮成记者走出领事馆
美联储主席:美国不怕俄中弃用美元
阿拉斯加仅六百居民的美国小镇因气候变暖将消失-全是伊努皮克人
2015 Twetiethth self Transcndence Marathon(纽约第20届一年一度超越自我马拉松赛)
夏天属火如不防暑 秋天易高烧切忌贪凉损伤阳气
美南加州洛杉矶律师EB-5涉诈骗 百余中国人绿卡梦碎
近70年来首次 美国处决女死囚
美国宣布格莱美奖提名,歌手碧昂斯共获8项提名。
斯诺登:美拟对中俄开展经济工业间谍活动
媒体:谷歌计划向五角大楼提供自己的技术
央视员工待遇全解析:薪酬分三六九等 月薪平均8161元
63岁华裔设计师娶走27岁世界冠军美国帅小伙.
习近平重申一中原则不容国家分裂 全国人大会议周二(20日)闭幕,国家主席习近平和总理李克强,强调会挫败一切分裂国家的活动。重申要坚持一个中国原则和「九二共识」。
马来西亚航空(AirAsia)航班坠毁印度洋
四川悬崖村孩子上学攀藤梯 曾多人被摔死 县政府不负责任-应向省委申报
[大视野]流光溢彩玩涂鸦—如何创作光涂鸦
一个表演系男生志愿者学生,在里面指使保安赶记者
复旦大学新研究:雾霾可使鲜肺6天变黑肺-无法逆转
联系我们       关于我们       法律顾问       免责声明 Legal Disclaimer
.