纽约时间: 7月2日 星期三
首页       美国       大洋洲       欧洲       南美洲       北美洲       亚洲       港澳       中国       国际       非洲       台湾
移民    地球
宇宙    探索
华人    奇闻
财经    影视
金融    音乐
经济    明星
军事    西医
科技    中医
历史    养生
体育    文化
教育    艺术
学术    娱乐
食品    环保
健康    生活
美食    人物
纪检    房产
法律    时尚
摄影    美容
汽车    传媒
旅游    能源
典故    民航
华北地区  北京  天津  河北  山西  内蒙古    华中地区  河南  湖南  湖北    华南地区  广东  广西  海南    华东地区  浙江  江苏  山东  
福建  江西  安徽  上海  西北地区  陕西  甘肃  宁夏  青海  新疆  东北地区  辽宁  吉林  黑龙江  西南地区  四川  贵州  云南  重庆  西藏  
杨绛不满钱锺书-书信拍卖 质问收藏者:为何要公开
2013-05-24 19:39:47   (被阅读 1171 次)
2013年05月23日 08:44
针对数家媒体于今天曝光“钱锺书杨绛手稿首次大规模面世并将于6月22日拍卖”一事,本报记者致电杨绛先生,杨先生认为此事不妥。她已于20日下午电话联系到收藏这些书信的李国强,问他:“你为什么要这样做?请给我一个答复。”

据了解,即将由中贸圣佳国际拍卖有限公司拍卖的这批藏品包括66封钱锺书书信和《也是集》手稿,12封杨绛书信和《干校六记》手稿,6封钱瑗书信等,主体是钱锺书上世纪80年代与时任香港广角镜杂志社总编辑李国强的书信往来,涉及不少对历史和学人的评判。在一封写于1981年的信中,钱先生谈到《红楼梦》的英译本:“因思及Hawkes近以其新出译本第三册相赠,乃细读之,文笔远胜杨氏夫妇(编者注:杨宪益与戴乃迭),然而此老实话亦不能公开说,可笑可叹。”钱先生“不能公开说”的话,如今却已在诸媒体和网站上“被公开”了。

杨绛先生于20日得知拍卖消息时,很是吃惊,她立即给远在香港的李国强打去电话,表示“我当初给你书稿,只是留作纪念;通信往来是私人之间的事,你为什么要把它们公开?”“这件事情非常不妥,你为什么要这样做?请给我一个答复。”李国强说:“这件事情不是我做的,是我朋友做的。”他承诺要给杨绛一封书面答复。

记者随后向李国强求证,他答:“我不知道,这件事情和我没有关系。”随即挂断电话。

据此前媒体报道的消息称:“这批手稿将于6月1日在现代文学馆展出。”“6月8日将在现代文学馆推出‘也是集钱锺书书信手札专场’研讨会”。中国现代文学馆常务副馆长吴义勤否认此事,他告诉本报记者:“拍卖公司前两天来文学馆想要租场地,我们没有答应。”

中贸圣佳国际拍卖有限公司市场部负责人胡小姐称,想要在现代文学馆展出是拍卖方的一个意向,现在改地方了,“具体地点还没确定,但6月1日展出那是肯定的,拍卖也将如期进行。”书信的著作权属于写信一方,拍卖行为需不需要对著作权方负责?对记者的这一疑问,胡小姐答:“我们只对委托人负责。”(驻京记者江胜信)

钱锺书与杨绛

美国前国防部长卡特突发心脏病去世,终年68岁
2014全国花样游泳锦标赛在长沙举行(一)
新西兰突发血腥枪击案49死!。”在案件发生后,纽约警察局于今日清晨祷告时间在整个城市的清真寺附近加派了警力,以保证市民的安全。
美加州以无线电控制的“女巫”用飞行器进行第三次试飞
卡哈尔被称为“现代神经科学之父”。(SantiagoRamónyCajal)
广东警方海陆空围剿制毒村 收缴冰毒3吨
英媒曝奥巴马办公照最爱将脚跷上桌(3)
只有一个中国!重大历史时刻!中华台北正式更名为台湾省!
女方公布明州饭局完整视频:三个小时都坐刘强东旁边
奥巴马与美女总理调情 米歇尔不爽
防癌菜蔬「排座次」
纽约阮文辉家属:凶手应终身囚禁
奥地利冒险家在圣史天主教堂高空走绳索
俄罗斯外交部指出有外部对白俄罗斯政府施压以破坏白俄罗斯的稳定
“救命,强奸!”女孩深夜遭“色狼”拖拽按倒 监控吓人!
中国专家比皇帝还牛,农田铺红地毯迎接视察!
揭奥巴马安保措施 感受世界最强武器(二)
微笑远征娃娃军70年后身份确认
中国首金得主小将杨倩!清华大学女神还是一位女学霸.
郑州这个50人的环卫队 一大半人是千万土豪
联系我们       关于我们       法律顾问       免责声明 Legal Disclaimer
.